Главная Регистрация Вход RSS

Главная » Статьи » Про ПК » Англо-русский словарь ПК

---

RAM (Random Access Memory) — Тип памяти, допускающий не только чтение, но и запись данных. Оперативная память, используемая компьютером для загрузки и работы с часто востребованными данными и программами. При отключении питания содержимое этой памяти исчезает. См. ROM. RAMDAC — Цифро-аналоговый преобразователь на видеоплатах, отвечающий за «перевод» цифровых сигналов компьютера в цветовые сигналы, форми­рующие изображение на мониторе. См. также DAC. RAS — Row Address Strobe. Rasterization — Перевод однородного (векторного) изображения в растровое, состоящее из отдельных точек. См. также Vectorization. RDir — Root Directory, «корневая» папка. RDRAM (Rambus DRAM) — Один из новых видов оперативной памяти, отли­чающийся большей скоростью доступа, чем популярный сегодня тип SDRAM. Readme — «Прочти меня» — файл, содержащий документацию или дополни­тельную информацию к какой-либо программе. Reboot — Перезагрузка компьютера. Receive — Принять. Record — Запись (обычно — мультимедиа-информации: звука, видео и т. д.). Recycle Bin — «Корзина», особая папка в структуре Windows, куда попадают все удаленные файлы. При этом файл можно в любой момент восстановить из Корзины — вплоть до момента ее очистки. Redirect — Переадресация. Refresh — Частота обновления кадров на экране монитора. Registration — Регистрация. Remove — Удалить из системы, убрать. Rendering — Генерация окончательного изображения с обсчетом (визуализаци­ей) всех наложенных спецэффектов. Рендеринг позволяет перевести в «ви­димую» форму изображения, изначально существующие лишь в виде мате­матических формул (например, при создании трехмерных объектов). Repair — Восстановить. Replace — Переместить. Reply — Ответ, отвечать. Request — Запрос. Resolution — Разрешение — параметр качества изображения. Измеряется в точ­ках по горизонтали и вертикали; или в точках на дюйм (dpi). Например — 800x600 точек. Также — разрешающая способность устройств. Restart — Перезапуск программы или системы Windows. Retail — Полный вариант поставки компьютерных комплектующих и про­граммного обеспечения в коробке, с подробной документацией. К ком­плектующим, кроме того, часто прикладываются компакт-диски с про­граммным обеспечением. См. также OEM. Ripper — Программа для копирования содержимого с цифрового носителя (компакт-диска, DVD) в файл на жестком диске компьютера. ROM (Read Only Memory) — Тип памяти, предназначенной для постоянного хранения данных и не допускающей возможности перезаписи. См. CD-ROM. Router — Роутер, устройство для определения маршрута следования информа­ции в сети, распределитель. RTC — Real Time Clock, часы точного времени. Rules — В группах новостей Интернета (конференциях) — правила поведения, которые обязаны соблюдать все участники конференции, а также подроб­ная информация о конференции и ее тематике. Rule/ — На жаргоне компьютерщиков — восклицание, выражающее крайнюю степень восхищения. См. Suxx. Run — Запустить программу.

Категория: Англо-русский словарь ПК | Добавил: seralexeyka (10.04.2012)

Просмотров: 368