Главная Регистрация Вход RSS

Главная » Статьи » Про ПК » Англо-русский словарь ПК

---

Table — Стол, таблица. Tag — Метка, скрытое информационное поле или управляющая команда в «те­ле» файла. Например, в гипертекстовых документах тэги используются для разметки и форматирования, в МРЗ-файлах — для хранения информации о музыкальной композиции и ее исполнителе. ТАО (Track At Once) — В дисководах CD-R — метод копирования дисков по дорожкам. При этом копирование отдельной дорожки (в частности, у ауди-одисков) дисковод воспринимает, как отдельную операцию. ТАР — Test Access Port. Task — Задача. Одна из нескольких запущенных программ в Windows. Taskbar — Панель задач — элемент интерфейса Windows. Расположена внизу экрана. TCP — Tape Carrier Package. TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) — Протокол для рабо­ты в Интернете. Template — Шаблон. Temporary — Временный. Test — Тестирование, проверка. Texture — Текстура, подложка. В трехмерной графике — графическая поверх­ность, «кожа», которая обтягивает «каркас» трехмерного объекта. Может имитировать внешний вид реальной поверхности (камень, дерево, ткань, кожа и т. д.). Фоновые текстуры используются и в двухмерной графике, в качестве подложки. Thread — «Цепочка», поток, последовательность команд. Threshold — Порог, нижнее значение. Time — Время. Tip — Совет, подсказка. Toolbar — Панель с управляющими кнопками.  Tools — Приспособления, инструменты. Tower — «Башня», тип корпуса. ТР — Twisted Pair, кабель на основе «витой пары». Traceroute — Программа, контролирующая прохождение сигнала по сети, поз­воляя отследить его маршрут. Tracker — «Музыкальный конструктор», специализированная многодорожеч-ная программа для создания ритмических композиций с использованием лупов (loops — см.). Traffic — Объем потока передаваемой по сети информации. Transaction — Транзация, передача данных, а также перевод денежных средств. Transform — Трансформировать, превратить, сменить что-то на что-то. Trialware — Пробная версия коммерческой программы, работающая в течение небольшого срока после инсталляции (как правило — 14—30 дней). Troubleshooting — Рекомендации по решению проблем, средства для устране­ния неисправностей. TSOP — Thin Small Outline Package. TTL — Transistor-Transistor Logic. Tune, tuning — Еще один термин, обозначающий настройку, подстройку систе­мы. TWAIN (Technology Without Any Interesting Name) — Программный интерфейс для подключения ряда внешних устройств ввода (в частности, сканеров). Tweak — Тонкая настройка «скрытых», недокументированных параметров про­граммы или устройства; небольшая утилита для подстройки этих парамет­ров.

Категория: Англо-русский словарь ПК | Добавил: seralexeyka (10.04.2012)

Просмотров: 380